Press Releases

ESPN Deportes

ESPN Deportes to Provide Exclusive Coverage of the 2017 T-Mobile Home Run Derby on Monday, July 10

By     

Posted on


Para comunicado en español  

  • Spanish-language Simulcast on ESPN2
  • ESPN Deportes Radio to Provide Exclusive Broadcast of the 2017 MLB All-Star Game and 2017 T-Mobile Home Run Derby

ESPN Deportes will provide exclusive Spanish-language coverage of the 2017 T-Mobile Home Run Derby on Monday, July 10, at 8 p.m., ET from Marlins Park in Miami, Fla.  Coverage begins with a one-hour pregame edition of Béisbol Esta Noche at 7 p.m.  In addition, ESPN2 will provide a Spanish-language simulcast of ESPN Deportes. Coverage on ESPN2 begins at 7 p.m. with a one-hour edition of Nacion ESPN on ESPN2.  The game will be streamed live on the ESPN app.

This year’s National League will feature Marlins’ Giancarlo Stanton (reigning champion) and Justin Bour, the Dodgers’ Cody Bellinger and the Rockies’ Charlie Blackmon.  The American League will be represented by New York Yankees’ Aaron Judge and Gary Sánchez, the Royals’ Mike Moustakas and the Twins’ Miguel Sanó.

ESPN Deportes Commentator Team:

  • With his signature homerun call, Ernesto Jerez returns for his 19th season as play-by-play.  He will be joined by former MLB player Eduardo Perez.  Former LA Dodgers pitcher, Ismael Valdez will serve as roving reporter, while Guillermo Celis and Marly Rivera will handle on-field player interviews.
  • Jerez and Pérez will also provide contributions in English for Baseball Tonight and Nación ESPN on ESPN2 leading into the game.
  • Carolina Guillén and three-time All Star Ozzie Guillén (unrelated) will host Béisbol Esta Noche leading into the game.

Special Features  

  • Diréctamente – ESPN Deportes and ESPNDeportes.com will feature five video shorts highlighting some of baseball’s Latino greats, including Hall of Famer Tony Pérez and Iván Rodríguez.
  • Former player and Miami resident, Sammy Sosa, opened the doors to his house for a sit-down interview with ESPN Deportes’ Enrique Rojas. The interview will air on Béisbol Esta Noche leading into the game.
  • ESPN Deportes’ Ernesto Jerez, Eduardo Perez, Ismael Valdez and Rosana Franco talk everything baseball over a round of dominoes, a game considered a national pastime among Latino players.
  • Former MLB players Andres Galarraga and brothers Orlando “El Duque” Hernández and Liván Hernández join former professional golfer and ESPN Deportes golf analyst Paco Alemán for a round of golf and baseball conversation.
  • Celebrity chef and restaurateur,Bobby Flay, will select the official Béisbol Esta Noche hotdog from 3 recipes conceived by the ESPN production team.

ESPN Deportes Radio  

  • ESPN Deportes Radio will serve as the exclusive Spanish-language home of the 2017 T-Mobile Home Run Derby, as well as the 2017 MLB All-Star Game on Tuesday, July 11. The radio network will make the game available to 38 affiliates nationwide.
  • Commentator team include: Eduardo Ortega (play by play), Renato Bermudez (analyst), José Rivera (field reporter) and legendary pitcher Orlando “El Duque” Hernández.

Digital 

  • ESPNDeportes.com ’s Jorge Morejón, Marly Rivera, Enrique Rojas, Renato Bermúdez and Eduardo Ortega to provide pre and post-game coverage.
  • Previews, video highlights, blogs, podcast and recaps.
  • Team previews and breaking news from all the festivities.
  • Photo gallery recaps and press conference video coverage.
  • Daily stories showcasing exclusive looks and behind-the-scenes.
  • ESPN Deportes’ Rosana Franco will serve as social media reporter, bringing fans an inside-look at all the festivities and social chatter. Social content will include exclusive native videos, images and stats, video highlights and much more. Fans can follow the conversation via #HRDERBY

-30-

ESPN Deportes Ofrece Cobertura Exclusiva del 2017 T-Mobile Home Run Derby el Lunes, 10 de julio

  • Transmisión simultánea en español por ESPN2
  • Cobertura exclusiva del 2017 T-Mobile Home Run Derby y el 2017 MLB All-Star Game en ESPN Deportes Radio

ESPN Deportes proporcionará una cobertura exclusiva en español del 2017 T-Mobile Home Run Derby el lunes, 10 de julio a las 8 p.m., ET, hora del Este, en vivo desde Marlins Park en Miami, Florida. La cobertura comienza con una edición previa al juego de Béisbol Esta Noche a las 7 p.m., ET.  Además, ESPN2 ofrecerá una difusión simultánea en español de ESPN Deportes.  La cobertura en ESPN2 empieza a las 7 p.m., ET. con una edición de una hora de duración de Nación ESPN on ESPN2.  El juego también estará disponible vía streaming en la aplicación de ESPN.

Este año la Liga Nacional contará con la participación de Giancarlo Stanton de los Marlins (el campeón actual), junto con Justin Bour, Cody Bellinger de los Dodgers y Charlie Blackmon de los Rockies.  La Liga Americana  estará representada por Aaron Judge y Gary Sánchez de los Yankees, Mike Moustakas de los Royals y  Miguel Sanó de los Twins.

Equipo de comentaristas de ESPN Deportes:

  • Ernesto Jerez en su 19ª temporada como comentarista de jugada a jugada, junto a Eduardo Perez, ex jugador de Grandes Ligas. Ismael Valdez, ex lanzador de los LA Dodgers, fungirá como reportero  y Guillermo Celis y Marly Rivera harán entrevistas desde el terreno de juego.
  • Jerez y Pérez también contribuirán para Baseball Tonight y Nación ESPN on ESPN2.
  • Carolina Guillén y el legendario Ozzie Guillén (no relacionados) conducirán Béisbol Esta Noche.

Aspectos especiales:

  • Directamente – ESPN Deportes y ESPNDeportes.com presentarán entrevistas con algunas de las caras latinas más prominentes del juego, incluyendo los miembros del Salón de la Fama Tony Pérez e Iván Rodríguez. Dichas entrevistas nos brindan un vistazo al perfil de estos jugadores más allá de sus logros en el terreno de juego.
  • El ex jugador de Grandes Ligas y residente de Miami, Sammy Sosa, abrió las puertas de su casa para una entrevista con Enrique Rojas, experto de beisbol de ESPN Deportes. La entrevista se transmitirá en Béisbol Esta Noche antes del juego.
  • Jerez, Pérez, Valdez y Rosana Franco, hablan sobre el juego, mientras juegan una ronda de dominó, uno de los pasatiempos más populares entre los jugadores latinos de Grandes Ligas.
  • Los ex jugadores de Grandes Ligas Andrés Galarraga y los hermanos Orlando “El Duque” Hernández y Liván Hernández se unen a Paco Alemán, ex golfista profesional y analista de golf de ESPN Deportes, para jugar una ronda de golf y conversar sobre el béisbol.
  • El célebre chef y restaurador, Bobby Flay, hará la selección del perro caliente oficial de Béisbol Esta Noche entre 3 recetas creadas por el equipo de producción de ESPN.

ESPN Deportes Radio  

  • ESPN Deportes Radio será el hogar exclusivo en español del 2017 T-Mobile Home Run Derby, así como del 2017 MLB All-Star Game el martes, 11 de julio. La cadena de radio proporcionara cobertura a través de 38 afiliados a lo largo del país.
  • El grupo de comentaristas estará compuesto por Eduardo Ortega (jugada a jugada), Renato Bermúdez (análisis), José Rivera (reportero de campo) y ex lanzador Orlando “El Duque” Hernandez.

Digital 

  • ESPNDeportes.com incluirán adelantos de cada equipo, videos con información destacada, blogs, podcasts y resúmenes de los partidos.
  • Jorge Morejón, Marly Rivera, Enrique Rojas, Renato Bermúdez y Eduardo Ortega realizarán la cobertura pre y post juego.
  • Vistas previas de los equipos y noticias de último momento sobre el 2017 T-Mobile Home Run Derby y El 2017 MLB All-Star Game.
  • Galería fotográfica y conferencia de prensa con cobertura de video.
  • Cobertura diaria con contenido exclusivo y detrás de escena.
  • Rosana Franco, reportera de ESPN Deportes, proveerá cobertura para los medios sociales. Contenido social incluye, videos exclusivos, fotos y mucho mas. Los aficinados pueden seguir la conversacion social via #HRDERBY.

-30-

Contactos de prensa: Santa Brito, [email protected] o 646-5475602